BIENVENIDOS

 

En este espacio puedes aprender vocabulario, puedes descargar talleres y vídeos. Ten presente que debes ver la fecha de cada trabajo para que no te pierdas o hagas un taller repetido. 

 

Soy la profesora Dayanna y ante cualquier duda académica puedes llamar o escribir  al 3053278229.

 


Domingo 8 de marzo

TRADUCCIÓN DE TEXTO 

 

Buen dia, aca les dejo el texto que deben traducir con diccionario en mano palabra por palabra, porque la próxima clase se hará un taller sobre este texto. 

 

 

                                                                                      At the Airport                                                                

 

Miguel is standing in line at the airport. It is his turn and he walks to the counter. The lady at the counter asks him for his ID and she checks his flight details. Yes, he is confirmed on flight 103 from Los Angeles to Hawaii at noon. He does not have any bags to check in but has one small carry-on bag that he will take with him. The agent prints out his boarding pass. The airport security officers walk past him with a big dog. The dog is sniffing around people’s luggage trying to detect drugs and explosives. Miguel is relieved when he sees the dog walk past him. Suddenly, the dog turns and begins to sniff his bag and bark. The security officer looks at Miguel. “Sir, please bring your bag and come with me.”